Harry Potter und der Stein der Weisen
Navigation
|
Spiele
||
1. *
2. waren
3. stolz darauf ganz
4. ganz und gar
5. sehr stolz sogar
6. Neimand
7. wäre gekommen
8. auf die Idee
9. Niemand wäre auf die Idee gekommen
10. könnten
1. *
2. `we` form of ist; simple past
3. proud of selves
4. idiom? all in all; literally - complete and done.
5. very proud even (our idiom is "Thank you very much")
6. no one
7. would... happen
8. have the Idea
9. no one would have thought.
10. present subjuctive II of Können; can
11. sie...sich
12. merkwürdige
13. geheimnisvolle
14. Das Geschichte
15. verstricken
16. denn
17. mit
18. solchem
19. Der Unsinn
20. wollten
11. they...themselves
12. odd, strange
13. mysterious
14. history, story
15. ensnare
16. for; because
17. with
18. such
19. nonsense
20. want; present subjuctive II
1. nichts
2. tun
3. Die Bohrmaschinen
4. Der Herstellte
5. groß
6. bullig
7. fast
8. Der Hals
9. dafür
10. Der Schnurrbart
1. nothing
2. to do
3. Drill
4. manufacturer
5. big
6. beefy
7. already
8. the Neck
9. here it is used for emphasize but literally means for it; for them. (adverb)
10. the Moustache
11. dünn
12. besaß
13. doppelt
14. notwendig
15. gewesen wäre
16. allerdings
17. nützlich
18. denn
19. über
20. Der Gartenzaun
wie notwendig gewesen wäre
11. thin
12. owns (simple past of besitzen)
13. double
14. necessary
15. would have been; Ich form, past subjunctive II of sein (is)
16. certainly
17. useful
18. because; for
19. over
20. the Garden fence
all things considered
1. recken
2. Die Nachbarn
3. hinüberspähen
4. kleinen
5. Der Sohn
6. ihren
7. Das Augen
8. gab
9. nirgendwo
10. prächtigeren
gab es nirgendwo
1. crane
2. neighbor
3. spy on
4. little
5. son
6. their
7. the Eyes
8. give
9. no where
10. splendid
give it nowheres (nowheres would you find)
11. jungen
12. besaßen
13. alles
14. wollten
15. doch
16. auch
17. geheimnis
18. jemand
19. aufdecken
20. könnte
11. boy
12. owns (besitzen)
13. everything
14. wanted (ihr) (wollen)
15. yet
16. also
17. secret
18. someone
19. uncover
20. can (können)
1. sorge
2. einfach
3. unerträglich
4. wenn
5. Die Sache
6. herauskommen
7. würde
8. Die Schwester
9. beiden
10. hatten
1. worry
2. simply
3. intollerable
4. when
5. the matter
6. comeout
7. become (werden, pres. subjunctive II)
8. the Sister
9. both
10. have (haben)
11. schon
12. seit
13. etlichen
14. jahren
15. mehr
16. gesehen
17. behauptete
18. sogar
19. nichtsnutz
20. Der Mann
21. ...haft
22. denken
23. wie man es sich nur denken konnte
11. as yet
12. since; for
13. a few
14. years
15. more
16. seen (sehen)
17. declares
18. even
19. good for nothing
20. Husband
21. ...ish
22. think
23. as they themselves could ever be (lit. as one themselves think can)